
Los diarios de la boticaria llega al cine por primera vez: la película The Apothecary Diaries: The Deceased Empress’ Treasure (Bōhi no Hihō) se estrenará en cines japoneses el 11 de diciembre, con historia original escrita por Natsu Hyūga, la propia creadora de la franquicia. El anuncio se hizo oficial el 2 de julio, con primer tráiler, key visual y diseño de nuevos personajes incluidos.

De qué trata
Maomao y Jinshi vuelven a estar en el centro de la trama, esta vez con una misión bastante distinta a lo habitual: viajar hasta el pueblo natal de una consorte fallecida hace cinco años dentro del harén imperial, para devolver sus restos a su hogar. Según ha explicado la propia Hyūga, la historia se sitúa cronológicamente entre la segunda y la tercera temporada del anime, correspondiendo al volumen 4.5 de las novelas, y gira en torno a una consorte de rango medio que nunca había aparecido antes en la serie.
Reparto y equipo
Aoi Yuki repite como Maomao y Takeo Otsuka como Jinshi, a los que se suma Mariya Ise, que pone voz a Mu Qing, un nuevo personaje todavía sin romanización oficial confirmada. Norihiro Naganuma, responsable de la dirección y composición de las dos primeras temporadas, dirige también la película.
Coincide con el estreno de la tercera temporada
La película llega justo en medio de la tercera temporada del anime, dividida en dos cours: la primera parte arranca en otoño de 2026 y la segunda en primavera de 2027, así que este estreno en cines funciona casi como un puente entre ambas mitades. Aoi Yuki, que ya conoce el guion completo de la película, comentó durante un evento especial en abril que la historia es increíble y que sin duda merece pasar por la gran pantalla.
Solo en Japón, por ahora
De momento el estreno está confirmado únicamente para Japón, sin fecha internacional ni planes de estreno en streaming. La franquicia, eso sí, sigue creciendo por todos los frentes: entre manga y novela ligera ya supera los 45 millones de copias en circulación a nivel mundial, contando datos hasta noviembre de 2025.




